When Cadence finally goes beneath the table and starts feeling up her legs and thighs, Addison shifts with anticipation.